Looking for a professional translator from Italian to English

25.0 EUR

25.0 EUR peopleperhour 写作与翻译海外

14天前

详细信息

I am looking for a translator with decent writing skills in English to translate scientific work in the field of design: 30.000 characters with spaces included.

免责声明

该外包需求信息来源于站外平台，本站仅提供公开信息部分字段展示与订阅服务，更多请查看免责声明。

立即前往

关注公众号

不定期副业成功案例分享

想领先一步获取最新的外包任务吗？

立即订阅

类似推荐

Article translation

I have a document about laws and economic. About 4000 words. I seek a skilled linguist to translate a collection of articles from English to Spanish. The articles cover a variety of topics within the domain of international current affairs journalism. Translation accuracy and nuanced cultural adaptation are of high importance, as the translated articles will be published on a prominent Spanish-language news website. The initial volume is estimated at 500 words per week, with the potential for additional work if the quality is satisfactory. The style should resemble that of original journalism written in Spanish, with idioms and sentence structures that feel natural to a native Spanish-speaking audience. Meticulous attention to detail is required, as both subtlety in tone and precision in meaning must be preserved. Familiarity with AP Style conventions for journalism and CNI codes for Spanish translation will be an asset, though is not strictly necessary for consideration if a qualification sample demonstrates a strong command of both written languages. The preferred mode of file delivery is via tracked changes or comment bubbles in Microsoft Word documents. A 2-week turnaround time is standard, though slightly faster processing may be accommodated for urgency. Compensation will be discussed upon review of qualifications and an introductory test translation. Preference will be given to candidates with a portfolio featuring published translations or relevant industry experience. Please provide references and a sample translation of up to 500 words for consideration.

167.0 EUR 写作与翻译 peopleperhour 海外

18天前

Re-write & format a Professional CV

I seek an expert resume writer and career consultant to overhaul my daughter's curriculum vitae. Her existing word document outlines her educational background and professional experience, however could benefit greatly from a skilled revision. The ideal candidate will rewrite the content in a clear, compelling narrative style tailored to highlight her strongest qualifications and fit within standard formatting conventions. Work history, skills, and accomplishments should be optimized to appeal to prospective employers in her desired field. Additional categories such as qualifications summary, relevant coursework, certifications or volunteer work may complement her profile if included strategically. Presentation is paramount. Creative use of visual design elements can make her resume stand out amongst competitors. Consistent formatting, appropriate font choice and clean layout will ensure easy reading and processing. Any subjective elements like interests or references should complement rather than distract from the objective qualifications. Upon project selection, I will share her draft resume via private message for review and rework. The completed file should be returned within one week in an industry-standard format like Microsoft Word. Feedback on structure, content and next career steps would also be appreciated. My goal is to empower her with a polished professional identity statement to launch her career aspirations. Kindly consider this opportunity if you have extensive resume writing experience and talent for customizing documents to individual needs.

100.0 GBP 写作与翻译 peopleperhour 海外

19天前

Press release needed

We just launched a new pet product and need a press release to send to publishers, news outlets etc..

写作与翻译 Guru 海外

16天前

Casual Tech E-book for Beginners

I'm looking for a freelancer to write a beginner's guide to technology e-book. The e-book should be crafted in a casual and fun tone, making complex tech topics easy to understand and engaging for readers. Ideal skills for this job include: - Exceptional writing skills - Ability to simplify complex tech concepts - Understanding of e-book formatting - Experience in writing for beginners - Familiarity with a casual, fun writing style

60.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外

22天前

Landing Page Copywriter Needed

I require a professional copywriter to craft compelling service description text for my landing page. The primary objective of this project is to increase sales through persuasive and well-structured copy that resonates with potential customers. Key Responsibilities: - Write engaging and persuasive service description text for our landing page. - Employ a professional tone that instills trust and credibility. - Focus on creating copy that drives sales. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in crafting sales-oriented copy. - Exceptional writing skills with a keen eye for detail. - Previous work demonstrating a professional writing style. - Portfolio must be submitted for review. Total 10 project landing pages to insert text Each project has a different product service Each landing page costs $1 per 10 cases Total 10 cases $10 English speaking users do not have many sentences per case Simple and clear Prefer short text Long text on mobile pages makes people run away before they even read Short text 10 lines One line to describe all functions and services

14.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外

21天前