4 mins Italian2English listen to audio polish text

15.0 EUR

15.0 EUR peopleperhour 写作与翻译 海外
8天前

详细信息

We have 4 minutes of Italian audio that has been translated into English using AI tools.We need a native Italian speaker to listen to the Italian audio and refine the English translation to create clear, natural-sounding sentences. The focus should be on conveying the speaker's meaning, rather than a word-for-word translation. These translations will be used as subtitles for Italian speakers.Please only apply if you are a native Italian speaker and available to complete the translations on the afternoon or early evening of 30 January CEST.Additionally, we’re seeking regular Italian-to-English translation support in 2025/2026, so this could develop into an ongoing collaboration with a reliable translator to refine AI-generated translations.

免责声明

该外包需求信息来源于站外平台，本站仅提供公开信息部分字段展示与订阅服务，更多请查看免责声明。

立即前往
关注公众号,不定期副业成功案例分享
关注公众号

不定期副业成功案例分享

想领先一步获取最新的外包任务吗？

立即订阅

类似推荐

I require translation services to take an English language text of approximately 500 words and translate it to German. The source text discusses general topics around lifestyle, health and wellness. It contains no proper nouns or specialized terminology. A professional and native German speaker is needed to review the text and provide a high-quality translation that accurately captures the original meaning and intent. The translation should use appropriate, natural-sounding vocabulary and adhere to standard German grammar and structure. Regional variations or dialects should be avoided to ensure the broad understandability of the translated text. Applicants should have at least 2 years experience in translation work, preferably between English and German. Translations will be evaluated based on fluency, accuracy and how well they maintain the original tone of the source text. The selected freelancer will receive the English source text upon job acceptance. They will have 3 business days to complete and submit the final German translation through the platform. This is a paid single project. Reliability and meeting deadlines are important as the translated text will be used for an upcoming campaign. Their work will be reviewed upon submission to ensure it meets expectations before final payment is processed. Only qualified, professional German translators need apply.
50.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外
2天前
I am looking for a Greek copywriter from Greece to write SEO articles. The ideal candidate should have excellent writing skills, a strong understanding of SEO principles, and a good knowledge of Greek culture and language. The articles should be well-researched, informative, and engaging, and should be optimized for search engines. The candidate should be able to deliver high-quality content on a regular basis, and should be able to meet deadlines. If you are interested in this opportunity, please submit your resume and writing samples. I’m seeking an individual who is proficient in Greek(ideally a Native Speaker or a Non-native speaker with a level of C1-C2) and has the ability to write and refine texts not only for my blog but also for SEO optimization. If you possess expertise in adjusting language with precision, I would like to discuss further with you. Attention to detail and meeting deadlines are paramount. Critical Terms: ➩ I'm seeking individual authors, whether you're freelancing or seeking a permanent position. ➩ Please note, the use of AI is strictly prohibited. ➩ Each piece of content undergoes extensive plagiarism checks, and the use of AI tools in this process is strictly forbidden. Benefits of Collaborating with Me: Consistent monthly orders to maintain your workflow. Embrace the flexibility of remote work with adaptable part-time hours. Expect ongoing feedback to support your growth and progression. Critical Terms: I'm seeking individual authors, whether you're freelancing or seeking a permanent position. Please note, the use of AI is strictly prohibited. Each piece of content undergoes extensive plagiarism checks, and the use of AI tools in this process is strictly forbidden. Benefits of Collaborating with Me: Consistent monthly orders to maintain your workflow. Embrace the flexibility of remote work with adaptable part-time hours. Expect ongoing feedback to support your growth and progression.
35.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外
1天前

HuntsBot(狩猎机器人)，一站式外包任务、远程工作、产品创意分享与订阅平台，支持钉钉、飞书、企业微信、邮箱、Telegram机器人订阅。平台会以及时、稳定、可靠的技术把外包任务需求、远程工作机会、产品创意等推送给每一位订阅的用户。

简体中文 English

平台

支持

友情链接

联系我们

在使用过程中有任何问题或建议，可以通过以下方式联系我们：

微信公众号: 火星来客

Email: huntsbot@xinbeitime.com

Copyright© 2022-2023 www.huntsbot.com 浙ICP备2022000860号-4 All Rights Reserved.