I need an English Native Speaker to proofread a document

15.0 GBP

15.0 GBP peopleperhour 写作与翻译 海外
67天前

详细信息

Hi,I seek a proofreader for an English document translation.
The task involves reviewing a 3,450 word website copy manual translated from Italian to English promoting packaging solutions. The goal is to ensure the translation flows naturally and conveys the intended meaning effectively for an English-speaking audience.
While technical expertise of the industry is unnecessary, the ideal candidate possesses impeccable English writing skills as a native speaker.
You would need to examine each sentence and paragraph to pinpoint any linguistic inaccuracies or awkward phrasings.
If available, please provide your rate and anticipated timeline for completion. Only native English speakers need apply.
Thanks! :)

免责声明

该外包需求信息来源于站外平台,本站仅提供公开信息部分字段展示与订阅服务,更多请查看免责声明

关注公众号,不定期副业成功案例分享
关注公众号

不定期副业成功案例分享

领先一步获取最新的外包任务吗?

立即订阅

类似推荐

We need an experienced professional to provide compelling 300 to 600 word blog posts and article on various topics including technology, lifestyle, business and current affairs on a regular basis. The chosen candidate will have exemplary English writing skills with the ability to write creative, well-researched and unique content that engages users and drives traffic. The selected freelancer will be responsible for producing top-quality, optimized articles that are accurate, well-structured and meet proper grammatical conventions. They should have the capability to understand audience persona and generate content accordingly. Additionally, the writer must be adept at crafting linguistically consistent and stylistically cohesive pieces. The work involves independent research for topics and ideas, outline and draft development, writing, editing and revisions based on feedback. The ideal candidate will have strong researching abilities combined with editorial skills to fact-check information. Candidates must have strong command over AP style and ability to absorb and articulate complex ideas in simple words. Preference will be given to those with minimum 2 years of experience in B2C content creation with a portfolio highlighting their writing style and caliber. The candidate should be able to consistently deliver high-quality work within agreed upon timelines. This is a continuous long term role for the right creative professional looking to be a part of a rapidly growing start-up.
73.0 GBP 写作与翻译 peopleperhour 海外
7天前