请注意:这是一个支持Sendwave和Worldremit的Zepz职位
关于职位
向项目管理部门主管汇报,全球本地化主管负责推动我们整个组织的语言服务战略和执行,以确保我们的全球影响力是一致的,并且本地化被公认为是一个重要的增长贡献者。
这个角色对于实现我们扩大全球覆盖范围的关键业务目标至关重要。为了实现这一目标,你将建立并领导一个团队,通过逐步增加众多新地区和语言,成功地提供我们的语言服务。
作为团队的高级成员,你将与产品、运营和市场营销团队等内部利益相关者建立并利用关系,同时管理供应商关系,以确保一致的质量和高水平的性能。
作为本地化专家,你将拥有并发展流程,以确保我们产品的所有本地化和翻译流程都是优化的。
作为WorldRemit市场营销团队的成员,你将目标高远,拥抱挑战,并始终做正确的事情;以正直行事,建立信任,为公司的技术方向和长期决策做出贡献。
向项目管理部门主管(市场营销)汇报,你将:
全面拥有我们的翻译和本地化战略 - 包括持续评估和改进供应商、流程和管理我们扩展内容提供的能力。
高级利益相关者参与,促进业务转型改进,确保我们的内容一致且处于最佳水平。
负责语言指南(与内部品牌团队合作)以在多种语言中建立统一的写作风格。
与外部翻译供应商和外部QA服务建立伙伴关系和健全的工作方式,以确保内容在48小时内快速且准确地翻译。
作为整个业务中负责翻译和本地化流程准确性和效率的单一联系点。
定期审查外部供应商的输出以确保准确性。
管理一个本地化经理团队
你将被期望亲自动手,使用我们的CMS Contentful(内容管理)和TMS Smartling(翻译管理,上传和维护我们的内容提供)
提供准确的报告和预测
与项目管理部门主管合作,进行流程开发和最佳实践
有建立和管理一个高绩效本地化经理团队的经验,投资于他们的发展,并激励他们实现自己的潜力
在内容丰富、快节奏的环境中成功扩展和管理内容本地化和翻译的记录,涉及多种语言和多个平台及渠道(网站、应用程序、市场营销资产)
有使用翻译管理系统和语言服务提供商的经验
强大的组织、分析和沟通能力,包括书面和口头演讲技巧
关系管理技能,无论是与所有级别的内部利益相关者打交道还是第三方
你能够作为团队的一部分很好地工作,但也可以独立地按照自己的工作计划工作,并知道何时寻求帮助
多语言能力是理想的
UX、SEO和市场营销经验非常受欢迎
该远程工作信息来源于站外平台,本站仅提供部分信息展示与订阅服务,更多请查看免责声明。